Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"arrivée secteur"
English translation:
power input ; input from power grid ; input from electric network
Added to glossary by
Diana Chemparathy
Jul 16, 2005 22:51
18 yrs ago
2 viewers *
French term
"arrivée secteur"
French to English
Tech/Engineering
Other
other
It is the dicription of a TV mobile unit; any idea for "arrivée secteur"? here is the context:
"Sur le coté gauche, à l’arrière : un coffre électrique « Arrivée secteur »."
and then
"Le coffre électrique sera équipé d’une soute arrivée secteur avec les petits transformateurs et les autres équipements électriques nécessaires."
Thanks a lot to all of you
"Sur le coté gauche, à l’arrière : un coffre électrique « Arrivée secteur »."
and then
"Le coffre électrique sera équipé d’une soute arrivée secteur avec les petits transformateurs et les autres équipements électriques nécessaires."
Thanks a lot to all of you
Proposed translations
(English)
4 +7 | power input ; input from power grid ; input from electric network | JCEC |
4 -1 | electrical /power supply | normadiah (X) |
Change log
Jul 16, 2005 23:49: writeaway changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+7
5 mins
French term (edited):
arriv�e secteur
Selected
power input ; input from power grid ; input from electric network
secteur = power grid
Le terme secteur est souvent utilisé dans le langage courant comme un synonyme de réseau électrique, même s'il désigne en réalité une subdivision d'un tel réseau.
GDT
Le terme secteur est souvent utilisé dans le langage courant comme un synonyme de réseau électrique, même s'il désigne en réalité une subdivision d'un tel réseau.
GDT
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
-1
5 hrs
French term (edited):
arrivee secteur
electrical /power supply
it's the electric outlet for power supply...
Something went wrong...