Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"départ...retour"
English translation:
"entry....exit/return"
Added to glossary by
narasimha (X)
Dec 18, 2008 22:36
15 yrs ago
2 viewers *
French term
"départ...retour"
French to English
Science
Science (general)
Mettre en place des manchettes témoins
au niveau du départ ou du retour de boucle
The above is a measure suggested for dealing with problems with a hot water loop system. What would "Départ" and "retour" mean in this context?
au niveau du départ ou du retour de boucle
The above is a measure suggested for dealing with problems with a hot water loop system. What would "Départ" and "retour" mean in this context?
Proposed translations
(English)
| 4 | "entry....exit/return" |
narasimha (X)
|
| 4 | flow ... return |
JohnGBell
|
Change log
Dec 23, 2008 02:53: narasimha (X) Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
"entry....exit/return"
.....at the entry and return/exit levels of the loop
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
flow ... return
in a hot water system, the usual terms are flow & return
Sizes of flow and return steam mains. being an apprentice's query as to correct sizes of pipes in steam heating plants and answers thereto by leading ..
http://openlibrary.org/b/OL7008027M
Sizes of flow and return steam mains. being an apprentice's query as to correct sizes of pipes in steam heating plants and answers thereto by leading ..
http://openlibrary.org/b/OL7008027M
Something went wrong...