Glossary entry (derived from question below)
francês term or phrase:
bons répondeurs
português translation:
responde bem (ao tratamento)
Added to glossary by
Ivana de Sousa Santos
Dec 11, 2007 17:47
16 yrs ago
francês term
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: português 
, francês
Works in: francês para português, inglês para português, espanhol para português, and 1 more.
bons répondeurs
francês para português
Tecn./Engenharia
Cosméticos, beleza
si le pacient appartient au group des bons répondeurs au traitement...
Texto sobre tratamentos estéticos efectuados com lasers
Percebo perfeitamente o que quer dizer, mas não consigo dar a volta em português.
Obrigada desde já
Texto sobre tratamentos estéticos efectuados com lasers
Percebo perfeitamente o que quer dizer, mas não consigo dar a volta em português.
Obrigada desde já
Proposed translations
(português)
| 4 +4 | responde bem (ao tratamento) |
Cristina Pereira
|
| 4 | às pessoas com boa resposta ao tratamento |
Clauwolf
|
Proposed translations
+4
41 minutos
Cristina Pereira
Native in português
Works in field
translator + journalist=flawless writing
Native in: português 
Works in: inglês para português, francês para português, português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
responde bem (ao tratamento)
Se o paciente responde bem ao tratamento/Se o paciente pertence ao grupo dos que respondem bem ao tratamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. :0)"
4 minutos
às pessoas com boa resposta ao tratamento
:)
Something went wrong...