Там, где в строительстве или геодезии указываются точные числовые данные, употребляется слово "отметка". В прочих случаях можно называть уровни, этажи, ярусы, горизонты и даже небеса (7-е небо)...

Проектная отметка
Theoretical height
Soll-Höhe
Altitude du projet
(Ндп. Красная отметка)
Высота точки относительно исходного уровня, заданная проектом

Фактическая отметка
True height
Ist-Hohe
Altitude du terrain naturel
(Ндп. Черная отметка)
Существующая высота точки относительно исходного уровня
http://www.ramgeo.ru/history/dictionary/geodesy


• Открытый урок "Основные особенности строительных чертежей на ...
дать учащимся общие сведения о строительных чертежах и познакомить с правилами их составления и ... За нулевую отметку принимают уровень пола первого этажа. ...
festival.1september.ru/.../511654/ - Сохранено в кэше - Похожие
• Скачать ГОСТ 30546.1-98* Общие требования к машинам, приборам ...
3.9 Нулевая отметка - уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью ... 4.2 Для изделий, устанавливаемых непосредственно на строительных ...
www.remontnik.ru/docs/30751/


Строительная компания "NIKO" - Центр Тяжести
Сообщений: 20 - Авторов: 9 - Последнее сообщение: 19 дек 2009
Строительная компания "NIKO", кто, что знает ? ... Отметка перекрытия 6-го мансардного этажа +17.900 да плюс отметка 0.000 выше ...
bb.ct.kz/index.php?act=findpost&pid...


Статьи. Общие правила подсчёта объёмов работ. Avis-Media.
На строительных чертежах даются отметки от условного уровня ±0000, за который принимается, как правило, чистый пол первого этажа или обрез фундамента. ...
www.avis-media.ru/main/estimate.../664