This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Russian
  3. Education / Pedagogy

Bewegungswissenschaft

Russian translation: кинезиология

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Bewegungswissenschaft
Russian translation:кинезиология
Entered by: AndriyRubashnyy

12:36 Oct 9, 2009
German to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / education in Germany
German term or phrase: Bewegungswissenschaft
Fakultät für Erziehungswissenschaft, Psychologie und Bewegungswissenschaft der UHH
verruckt
кинезиология
Explanation:
Что такое кинезиология?
- [ Diese Seite übersetzen ]
Кинезеология - это наука о мышцах и выполняемых ими движениях, но если говорить о психологическом аспекте, то это понятие гораздо шире - это наука о ...
health.wild-mistress.ru/.../92BD98583A41900EC325742B0028A5C5 - Im Cache - Ähnlich
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Local time: 19:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5кинезиология
AndriyRubashnyy
4 +2кинезиология
Avstriak


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
кинезиология


Explanation:
Что такое кинезиология?
- [ Diese Seite übersetzen ]
Кинезеология - это наука о мышцах и выполняемых ими движениях, но если говорить о психологическом аспекте, то это понятие гораздо шире - это наука о ...
health.wild-mistress.ru/.../92BD98583A41900EC325742B0028A5C5 - Im Cache - Ähnlich

AndriyRubashnyy
Local time: 19:39
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Avstriak: Вот кто такие переводчики-синхронисты ;-))))
2 mins
  -> Спасибо!
agree  Larissa Ershova
6 mins
  -> Я Вам теж щиро вдячний:)
agree  Viktor Boldt
9 mins
  -> Спасибо!
agree  Ol_Besh
51 mins
  -> Спасибо!
agree  Edgar Hermann
2 days 19 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
кинезиология


Explanation:
Кинезиология — Википедия
Кинезиология — наука, изучающая движение во всех его проявлениях (кинезио — движение, логос — учение).
Создателем кинезиологии американский исследователь считается Джордж Гудхард, по профессии остеопат.
ru.wikipedia.org/wiki/Кинезиология



Avstriak
Local time: 18:39
Native speaker of: Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AndriyRubashnyy
6 mins
agree  Viktor Boldt
9 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search