Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hochspannungstür
Russian translation:
Дверь высоковольтного отсека
Added to glossary by
Tretiakova
Mar 22, 2010 01:17
14 yrs ago
German term
Hochspannungstür
German to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
электротехника
Hochspannungstür. Metallische Kapselung und Schottung. Verriegelung der Hochspannungstür ... Bedienelemente an der Hochspannungstür ...
w3.energy.siemens.com/cms/00000106/de/.../Werbeschrift%20deu.pdf
Hochspannungstür?
w3.energy.siemens.com/cms/00000106/de/.../Werbeschrift%20deu.pdf
Hochspannungstür?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | Дверь высоковольтного отсека |
Tretiakova
|
| 5 | Дверь устройства высокого напряжения/Дверь УВН |
Feinstein
|
Change log
Mar 24, 2010 07:40: Tretiakova Created KOG entry
Mar 24, 2010 12:43: Tretiakova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/684866">Tretiakova's</a> old entry - "Hochspannungstür"" to ""Дверь высоковольтного отсека""
Proposed translations
+1
4 hrs
Tretiakova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Viel Fleiß und ein bisschen Talent
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, Russian to German, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Дверь высоковольтного отсека
Двери высоковольтного отсека оснащаются блокировкой, препятствующей проникновению в отсек при включенном напряжении.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
13 hrs
Дверь устройства высокого напряжения/Дверь УВН
-
Something went wrong...