Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Saug- und Druckventil
Russian translation:
всасывающий и напорный клапан
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Oct 7, 2014 12:52
9 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Saug- und Druckventil
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Saug- bzw. Druckventil ( (Sach.-Nr.:) undicht:
Pumpe druckentlasten, Saug- und Druckventile ausbauen, reinigen und austauschen.
Saug- und Druckventil / Saug- bzw. Druckventil
Pumpe druckentlasten, Saug- und Druckventile ausbauen, reinigen und austauschen.
Saug- und Druckventil / Saug- bzw. Druckventil
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | всасывающий и напорный клапан |
AndriyRubashnyy
|
Change log
Dec 25, 2014 15:38: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+1
46 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Specializes in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
1011
Selected
всасывающий и напорный клапан
Напорный клапан - Большая Энциклопедия Нефти и Газа
www.ngpedia.ru/id85409p4.htmlDiese Seite übersetzen
Левые всасывающий / и напорный 4 клапаны плотно закрываются под давлением жидкости и открывается правый напорный клапан 4, через который ...
Всасывающий клапан - Технический словарь Том IV
www.ai08.org/.../,9da4ab975b546c395b9c3ba39a8...Diese Seite übersetzen
5, 6 - всасывающий и напорный клапаны соответственно. 7 - всасывающая труба. 8 - резервуар. 7 - напорная труба. Всасывающий клапан при этом ...
[PDF]Скачать файл
kontek.ru/files/instuctions/filter_lazurit6.pdfDiese Seite übersetzen
фильтрующими элементами, шестиходовой вентиль, телескопическая втулка для ..... Отсоединить всасывающий и напорный трубопроводы от насоса.
[PDF]Россия 303851, г. Ливны Орловской обл. ул. Мира, 231 Н
www.hms-livgidromash.ru/.../7a47e3e521ca854c11...Diese Seite übersetzen
5) открыть полностью всасывающий и нагнетательный вентили; ... насоса следует закрыть всасывающий и напорный вентили магистрали.
www.ngpedia.ru/id85409p4.htmlDiese Seite übersetzen
Левые всасывающий / и напорный 4 клапаны плотно закрываются под давлением жидкости и открывается правый напорный клапан 4, через который ...
Всасывающий клапан - Технический словарь Том IV
www.ai08.org/.../,9da4ab975b546c395b9c3ba39a8...Diese Seite übersetzen
5, 6 - всасывающий и напорный клапаны соответственно. 7 - всасывающая труба. 8 - резервуар. 7 - напорная труба. Всасывающий клапан при этом ...
[PDF]Скачать файл
kontek.ru/files/instuctions/filter_lazurit6.pdfDiese Seite übersetzen
фильтрующими элементами, шестиходовой вентиль, телескопическая втулка для ..... Отсоединить всасывающий и напорный трубопроводы от насоса.
[PDF]Россия 303851, г. Ливны Орловской обл. ул. Мира, 231 Н
www.hms-livgidromash.ru/.../7a47e3e521ca854c11...Diese Seite übersetzen
5) открыть полностью всасывающий и нагнетательный вентили; ... насоса следует закрыть всасывающий и напорный вентили магистрали.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...