befestigte Primärkäppchen
Russian translation: конструкция соединения импланта и абатмента с фиксированной коронкой на нем
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:44 Mar 6, 2022 |
| German to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / протезир. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 21:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | конструкция соединения импланта и абатмента с фиксированной коронкой на нем |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
конструкция соединения импланта и абатмента с фиксированной коронкой на нем Explanation: Имплантация зубов в Волгограде - Стоматологическая ... https://dantist8.ru › implantology· В современной стоматологической практике используют множество имплантационнных систем, т.е. имплантатов. В нашей поликлинике мы можем предложить Вам имплантаты Alpha-Bio (Израиль) и Ankylos (Германия). Идея германской системы имплантации зубов отличается тем, что имеется конусовидная конструкция соединения импланта и абатмента с фиксированной коронкой на нем. Прочность системе придает и отсутствие микрощели между абатментом и имплантом, наличие которой приводит не только к появлению неприятного запаха изо рта, но и более серьезным последствиям, таким как перелом конструкции. Имплантация Анкилоз (Ankylos) позволяет очень точно подобрать будущую конструкцию зубного протеза и открывает большие возможности для протезирования. Титановые Анкилоз импланты имеют следующие особенности от других имплантов: Специальное соединение TissueCare Connection, благодаря чему в челюстной кости размещается капсула для импланта Анкилос; Специальное конусное соединение абатмента с иплантатом, а также эффект «переключения платформ», что позволяет сделать место соединения более незаметным и естественным, оставив его под десной. -------------------------------------------------- Note added at 45 perc (2022-03-06 14:30:18 GMT) -------------------------------------------------- Hintergrund Für die Gestaltung von Brückenkonstruktionen wird grundsätzlich auf die Leitlinie „Festsitzender Zahnersatz für zahnbegrenzte Lücken“ verwiesen (3). Die verfügbaren prospektiven Studien berichten für durchgängige, konventionell zementierte Brückengerüste (20, 26) sowie weiterhin für verschraubte Gerüste (21, 25). In der Studie von Gunne et al. wurden die Verbundbrücken im Bereich des Implantats verschraubt, auf dem Pfeilerzahn zementiert und im Gerüstbereich durch ein zu verschraubendes Präzisionsgeschiebe (T-Geschiebe „Mc Collum“) mit Goldschraube gestaltet. Weiterhin berichten Block et al. ihre Ergebnisse für Verbundbrücken mit semipermanent zementierten rigiden Gerüsten und einem definitiv befestigten Primärkäppchen auf dem Pfeilerzahn (19). Die prospektive Studie von Steflik et al. untersuchte durchgängige rigide metallische Brückengerüste, welche definitiv auf dem Pfeilerzahn und Implantat zementiert wurden (23, 24). Grundsätzlich ist im Rahmen der Planung und Herstellung von Verbundbrückenrestaurationen bis hin zu ihrer Eingliederung auf die Notwendigkeit einer konstruktiven Zusammenarbeit und engen Absprache mit der Zahntechnikerin / dem Zahntechniker hinzuweisen. https://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/083-031l_S3_Ers... я очень прошу вас в следующий раз выкладывайте весь текст, чтобы помочь и не тратить время -------------------------------------------------- Note added at 51 perc (2022-03-06 14:36:05 GMT) -------------------------------------------------- (сама от этого страдаю, сделали циркониевый мост за бешеные деньги и 2 дня тому назад просто сломался... Мосту всего 2 года. И не говорите... когда увидела новое ценовое предложения с 4 имплантами, сердце чуть не остановилось :((( -------------------------------------------------- Note added at 2 nap 1 óra (2022-03-08 15:30:53 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Да не за что. Мы все здесь потому, чтобы передать друг другу опыт и помочь, порой поспорить и поделиться непереведимым мыслями наших клиентов :) -------------------------------------------------- Note added at 2 nap 1 óra (2022-03-08 15:31:42 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Мой совет: ДО НАЧАЛА перевода прочитайте свой текст ДО КОНЦА -------------------------------------------------- Note added at 2 nap 1 óra (2022-03-08 15:32:00 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Удачи! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations