Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beschaffungsdatenbank
Russian translation:
База данных по закупкам...
Added to glossary by
Alla Tulina (X)
Jun 7, 2007 10:41
16 yrs ago
German term
Beschaffungsdatenbank
German to Russian
Marketing
Medical: Instruments
рекламный материал-сайт
Herzlich Willkommen bei der Beschaffungsdatenbank für Medizintechnik „Made in Germany“
In diese Beschaffungsdatenbank der deutschen Anbieter von Medizintechnik sind Produkte, Adressen und Firmenprofile von mehr als 5.000 Unternehmen (Hersteller, Service, Handel) aus allen Marktsegmenten der Medizintechnik hinterlegt.
Пока "родилось" только "банк данных для заказа товаров медицинской промышленности". Но очень громоздко для сайта .
Спасибо за другие варианты!!!
In diese Beschaffungsdatenbank der deutschen Anbieter von Medizintechnik sind Produkte, Adressen und Firmenprofile von mehr als 5.000 Unternehmen (Hersteller, Service, Handel) aus allen Marktsegmenten der Medizintechnik hinterlegt.
Пока "родилось" только "банк данных для заказа товаров медицинской промышленности". Но очень громоздко для сайта .
Спасибо за другие варианты!!!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | База данных по закупкам... |
Jarema
|
Change log
Jun 7, 2007 11:04: Alla Tulina (X) Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
База данных по закупкам...
База данных по закупкам...
Решения HP для производственной сферы - Кросс-индустриальные ...База данных поставщиков и контрактов предприятия для мониторинга затрат и информации о контрактах; База данных по закупкам позволяет совместно использовать ...
www.hp.ru/manufacturing/crossind/sourcing/strategy/ - 15k -
Решения HP для производственной сферы - Кросс-индустриальные ...База данных поставщиков и контрактов предприятия для мониторинга затрат и информации о контрактах; База данных по закупкам позволяет совместно использовать ...
www.hp.ru/manufacturing/crossind/sourcing/strategy/ - 15k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...