létesítményfelelős
English translation: Facility Manager
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:05 Feb 9, 2005 |
| Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Human Resources / jobs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karoly Lazar Local time: 16:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | Facility Manager |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| létesítményfelelős Facility Manager Explanation: Találkoztam egypárral tolmácsolás során... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs 56 mins (2005-02-09 20:01:35 GMT) -------------------------------------------------- Kétségtelenül használják mindkét kifejezést, bár a Facility Manager-re sokkal több találat van. Néhány mértékadó kiadvány is ezt használja, így javaslom megtartani. Mint minden beosztást, ezt is szavankét nagy kezdőbetűvel írjuk. http://www.pbp.com/fma.html http://www.todaysfacilitymanager.com/ Reference: http://www.juelich.fh-aachen.de/1546.html?&L=1 Reference: http://www.corenetglobal.org/do/careers?dispatch=viewJob&ino... |
| |
Grading comment
| ||
