Aktív magok
English translation: metabolically active cells
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:02 Nov 5, 2015 |
| Hungarian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: András Illyés Local time: 09:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | metabolically active cells |
|
Answers
17 mins confidence: 
metabolically active cells Explanation: Aktív magok: Ezek a leírások a sejtmagokra vonatkoznak, jelenthetik azt pl. hogy láttak éppen osztódó sejteket, de kóros megjelenésűeket nem, tehát ez csak megjegyzés. http://www.webbeteg.hu/orvos-valaszol/nogyogyaszat/57453 Én ezek alapján aktív anyagcseréjű sejteknek fordítanám. Squamous Metaplastic Cells Squamous metaplastic cells are round to polygonal in shape with dense biphasic staining cytoplasm and round centrally located nuclei. They arise from the basal layer of glandular epithelium as a protective response to stimuli, creating the transformation zone. These metabolically active cells are often the site where abnormalities occur. http://www.slh.wisc.edu/clinical/cytology/resources-for-heal... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations