Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
mechanizm przechyłu
German translation:
Kippeinrichtung
Added to glossary by
Kamila Pogorzelska
Apr 2, 2006 21:19
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term
qualified translator and interpreter
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish, French to Polish, and 6 more.
mechanizm przechyłu
Polish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
budowa betoniarki
część betoniarki, służy do ustawienia pozycji bębnu betoniarki, składa się z kierownicy, tarczy ryglującej itd. Chodzi mi głównie o fachowy odpowiednik słowa przechył
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Kippeinrichtung |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
+1
2 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Works in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
225
Selected
Kippeinrichtung
Kippmechanismus usw.
Przy tym "Kipp..." oznacza właśnie przechył.
Pochodzi od słowa "kippen"
Przy tym "Kipp..." oznacza właśnie przechył.
Pochodzi od słowa "kippen"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Użyłam Kippmechanismus "
Something went wrong...