Glossary entry

Portuguese term or phrase:

acrescido do IVA

English translation:

VAT not included

Added to glossary by peterinmadrid
Nov 27, 2005 18:04
18 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

acrescido do IVA

Portuguese to English Tech/Engineering Accounting Pricing
is this including VAT or plus VAT?
Proposed translations (English)
5 +3 VAT not included
5 VAT included.

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

VAT not included

plus VAT
Peer comment(s):

agree rhandler : Está bem, lelecas.
2 mins
Obrigada, é a primeira pessoa que reparou a mudança do meu "user name". Bom trabalho!
agree Deborah do Carmo : @ Peter - acrescido here literally means added to or increased by, so the VAT is not included - i.e. plus VAT, as Susy says
6 mins
Thanks Deborah
agree airmailrpl : increased by VAT..plus VAT
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
38 days

VAT included.

Incluso VAT
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search