Ato de Delegação

English translation: Delegated Act

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase: Ato de Delegação
English translation:Delegated Act
Entered by: Marlene Curtis

19:50 Oct 18, 2013
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Portuguese term or phrase: Ato de Delegação
Alçada
IN 756-1.4.4.8 e Ato de Delegação n° 2012/016, de 14/11/2012.
Luana Fernandes
Brazil
Local time: 05:44
Delegated Act
Explanation:
The Treaty of Lisbon creates a new category of legal act: delegated acts. The legislator
delegates the power to adopt acts amending non essential elements of a legislative act
to the Commission.


http://www.aer.eu/fileadmin/user_upload/MainIssues/CohesionR...

o «Entendimento Comum sobre os Atos Delegados » de 4 de abril de 2011 (Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts [Entendimento comum sobre disposições práticas para a utilização de atos delegados], doc. 8640/2011 do Conselho).
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 04:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Delegated Act
Marlene Curtis


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
ato de delegação
Delegated Act


Explanation:
The Treaty of Lisbon creates a new category of legal act: delegated acts. The legislator
delegates the power to adopt acts amending non essential elements of a legislative act
to the Commission.


http://www.aer.eu/fileadmin/user_upload/MainIssues/CohesionR...

o «Entendimento Comum sobre os Atos Delegados » de 4 de abril de 2011 (Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts [Entendimento comum sobre disposições práticas para a utilização de atos delegados], doc. 8640/2011 do Conselho).

Marlene Curtis
United States
Local time: 04:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 941

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luciano Gomide Varela
35 mins
  -> Thank you!

agree  Paulinho Fonseca
13 hrs
  -> Grata !

agree  nweatherdon
20 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search