Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
com superioridade de... para
English translation:
and it (the difference) was greater... in the case of...
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Jul 20, 2011 10:46
12 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
com superioridade de... para
Portuguese to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
A produção de proteína microbiana apresentou diferença estatística entre as médias das dietas contendo farelo de soja e feno de leucena com superioridade de 41,5% para a dieta com feno de leucena.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | and it (the difference) was greater... in the case of... |
Claudio Mazotti
|
| 4 +1 | was .... higher for.... |
Douglas Bissell
|
Change log
Aug 3, 2011 16:47: Claudio Mazotti Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
35
Selected
and it (the difference) was greater... in the case of...
a suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Douglas Bissell
Portugal
Portugal
Native in English
Works in field
Portugal
Business Language Solutions Pt>Eng
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
48
was .... higher for....
It will just need some rewording of the text
Something went wrong...