Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
задевающий контрастный сор
English translation:
embedded contrast dirt
Added to glossary by
Ekaterina Mikhailova
Dec 21, 2017 11:26
6 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Prompt, clear and clever
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
задевающий контрастный сор
Russian to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
defects in paper
это наименование производственного дефекта при производстве бумаги
Proposed translations
(English)
| 3 | embedded contrast dirt |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
22 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
embedded contrast dirt
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-12-26 20:42:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
Example sentence:
Dirt: Dirt in paper consists of any imbedded foreign matter or specks, which contrast in color to the remainder of the sheet.
Embedded dirt: mud or rubbed-in dirt which does not respond to dry- cleaning. 5. Finger Prints: greasy or dirty marks ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Владис, я думаю, что вы правы."
Something went wrong...