Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
dictamen pericial ABE
German translation:
certificado general de autorización de puesta en circulación (Allgemeine Betriebserlaubnis, ABE)
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Sep 9, 2006 09:22
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
MANGOLD (X)
Dictamen pericial ABE / TÜV
Spanish to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Certificados
Lo que no entiendo es la abreviatura "ABE".
Muchas gracias y buen fin de semana
Muchas gracias y buen fin de semana
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | ver frase... |
Fernando Gasc�n
|
Proposed translations
+1
1 hr
Fernando Gasc�n
Native in Spanish
&
German
Abogado Fernando A. Gascón Nasarre
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
ver frase...
La abreviatura supongo que será en alemán. En tal caso tendría sentido:
ABE: Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE) / Certificado general de autorización de puesta en circulación
http://www.proz.com/kudoz/1527726
Salu2 ;)
ABE: Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE) / Certificado general de autorización de puesta en circulación
http://www.proz.com/kudoz/1527726
Salu2 ;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...