Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
avräknas mot Kronbank.
English translation:
settled from the prepayment balance (Kronbank)
Added to glossary by
Jan Schauseil
Jun 9, 2017 03:49
6 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Business and finance (annual reports)
Native in: English
Works in: German to English, Swedish to English
avräknas mot Kronbank.
Swedish to English
Bus/Financial
Accounting
All arbetstid och reskostnader i detta delavtal debiteras på löpande räkning enligt gällande tjänsteprislista, eller avräknas mot Kronbank.
Proposed translations
(English)
| 3 | settled from the prepayment balance (Kronbank) |
Agneta Pallinder
|
Proposed translations
1 day 8 hrs
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in Swedish
&
English
Works in field
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish 
, English (Variants: British, UK)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
settled from the prepayment balance (Kronbank)
Section 3 of the transcript part of this document helps explain what a "kronbank" is: http://docplayer.se/24016524-1-forfragningsunderlag.html
My translation is a suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2017-06-10 12:02:52 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - meant Section 7!
My translation is a suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2017-06-10 12:02:52 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - meant Section 7!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...