Glossary entry

Swedish term or phrase:

100-dörr

English translation:

100 cm (wide) door

Added to glossary by Helen Johnson
Nov 26, 2010 07:10
13 yrs ago
Swedish term

100-dörr

Swedish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering housing
E.g.: Fri passage i balkongdörrar (minst 76 cm, 100-dörr för fri passage)
TIA ASAP
Proposed translations (English)
2 100 cm (wide) door
Change log

Dec 1, 2010 07:43: Helen Johnson Created KOG entry

Discussion

Helen Johnson (asker) Nov 26, 2010:
Nej Anna, du har inte missat något. Det ser konstigt ut i texten (jag har visst aldrig sett sådan info skriven så här). Stor tabell osv med många fel och "kort" text). Jag tror att ditt svar är bra.

Proposed translations

19 mins
Selected

100 cm (wide) door

Menar de helt enkelt att balkongdörren måste vara minst 76 cm bred för passage, men 100 cm bred för fri passage (dvs för att passagen ska kännas rymlig)?
Eller har jag missat något?
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Useful answer - thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search