Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
AV
English translation:
(Swedish) Work Environment Authority
Added to glossary by
Paul Lambert
Jun 27, 2014 10:44
9 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
Sweden
Always on time
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
AV
Swedish to English
Bus/Financial
Human Resources
Work accidents, incidents, aftercare
Abbreviation.
Context given:
"Alla allvarliga olyckor dödsfall och allvarligatillbudska rapporteras till Arbetsmiljöverket.
Det är ansvarig chefs ansvaratt informera HR som alltid är den som rapporterar till AV."
Context given:
"Alla allvarliga olyckor dödsfall och allvarligatillbudska rapporteras till Arbetsmiljöverket.
Det är ansvarig chefs ansvaratt informera HR som alltid är den som rapporterar till AV."
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | (Swedish) Work Environment Authority |
Tania McConaghy
|
| 5 | A-rbetsmiljö V-erket |
Deane Goltermann
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Tania McConaghy
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Pharmacist and Translator
Native in: English (Variant: Australian)
Works in: Swedish to English, English
Related KudoZ points
:
15
Selected
(Swedish) Work Environment Authority
if you are looking for the EN version of AV, this is the title used on AV's website
Example sentence:
The Swedish Work Environment Authority is the administrative authority for issues relating to the working environment.
The task of the Work Environment Authority is to verify that the employer lives up to the stipulations made in the Work Environment Act and in the Provisions issued by the Authority itself.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
78
A-rbetsmiljö V-erket
Reporting is to the oversight department!!
Something went wrong...