Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
överföra el från 18 st planerade vindkraftverk
English translation:
transfer electricity from 18 planned windmill power generators
Added to glossary by
Mabel Garzón
Jul 6, 2005 12:20
18 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
överföra el från 18 st planerade vindkraftverk
Swedish to English
Law/Patents
Law (general)
Authorisation to build electrical network
Anläggningen är avsedd för att överföra el fran 18 st planerade vindkraftverk pa ...
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | transfer electricity from 18 planned windmill power generators |
Sven Petersson
|
| 4 | distribute electrical power from 18 projected wind power plants |
Lars Jelking
|
Change log
Jul 6, 2005 14:07: Mats Wiman changed "Term asked" from "�verf�ra el fran 18 st planerade vindkraftverk" to "�verf�ra el fr�n 18 st planerade vindkraftverk"
Proposed translations
+2
17 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
251
Swedish term (edited):
�verf�ra el fran 18 st planerade vindkraftverk
Selected
transfer electricity from 18 planned windmill power generators
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Sven"
30 mins
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
62
Swedish term (edited):
�verf�ra el fran 18 st planerade vindkraftverk
distribute electrical power from 18 projected wind power plants
o:)
Peer comment(s):
| agree |
Suzanne Blangsted (X)
: the words "distribute" and "projected" are correct business terminology (US)
58 mins
|
| disagree |
Mats Wiman
: distribute # överföra
1 hr
|
Something went wrong...