Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
2-skänklad
English translation:
bifurcated diagonal branch
Added to glossary by
Helen Johnson
Dec 8, 2015 09:43
8 yrs ago
Swedish term
2-skänklad
Swedish to English
Other
Medical (general)
heart
Coronary artery during examination:
2-skänklad diagonal som är tunna.....
Thanks in advance asap
2-skänklad diagonal som är tunna.....
Thanks in advance asap
Proposed translations
(English)
4 | bifurcated diagonal branch | Katarina Kvarnhult |
3 | divided into two or dismantled, alternatively going apart. | Ann Kapborg |
Proposed translations
3 days 1 hr
Selected
bifurcated diagonal branch
Bifurcate : "to divide into two branches": http://www.thefreedictionary.com/bifurcation
A "diagonal" is a branch to the main coronary arteries.
A "diagonal" is a branch to the main coronary arteries.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Katarina!"
10 hrs
divided into two or dismantled, alternatively going apart.
My understanding of it from this article.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Skänkel_(kardiologi) (was not allowed to paste at web references)
https://sv.wikipedia.org/wiki/Skänkel_(kardiologi) (was not allowed to paste at web references)
Reference comments
29 mins
Reference:
Peer comments on this reference comment:
neutral |
Ann Kapborg
: Är inte specialiserad men förstår det som att skänkelblock är ett tillstånd som uppkommer när det blir ett brott på skänklarna.
5 hrs
|
Discussion