Glossary entry

Swedish term or phrase:

vidbränning

English translation:

ablation

Added to glossary by sans22 (X)
Mar 18, 2012 15:51
12 yrs ago
Swedish term

vidbränning

Swedish to English Tech/Engineering Medical: Instruments
Dagens xxx utför de bästa koaguleringar dvs ingen vidbränning och inga återblödningar. Automatiken och den höga kvaliteten på koaguleringen medför att operationerna går snabbare.

Discussion

tihomir Mar 20, 2012:
charring The text is probably about technology used for removing tissue using instant coagulation and avoiding bleeding. If done at too high temperatures, there will be charring, if temperature is too low - there will be bleeding.
http://www.arthrocare.com/our_technology/ot_coblation_explai...

You can see a video of how it is done here (not for the faint-hearted!!!):
http://www.youtube.com/watch?v=EqNPwJnkC38

Proposed translations

8 hrs
Selected

ablation

I think space is missing after vid.
http://www.externt9.lul.se/svn/document/protokoll/arkiv/pr01...
and
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
10 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search