Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
fräsgrävning
English translation:
countersinking
Added to glossary by
stephen mewes
Feb 9, 2009 04:49
15 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
fräsgrävning
Swedish to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Beroende på markslag kan olika förläggningsmetoder väljas, till exempel nedplöjning, fräsgrävning eller schaktning av kabelgrav.
Proposed translations
(English)
| 3 | countersinking |
David Rumsey
|
| 4 | cultivation |
Anna Herbst
|
Proposed translations
20 hrs
David Rumsey
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
countersinking
digging and countersinking a trench like your would a hole.
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Anna Herbst
Australia
Australia
Native in Swedish
&
English
Australia
When quality matters more
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
cultivation
"The cables are cultivated in or else buried in the trench"
http://www.ringsurf.com/Computers/Underground/
http://www.ringsurf.com/Computers/Underground/
Discussion