Translation glossary: Miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 219
« Prev Next »
 
fauna dennabottom/benthic fauna 
polonais vers anglais
feed conversion efficiencyefektywność wykorzystania paszy 
anglais vers polonais
feed conversion ratewskaźnik wykorzystania paszy 
anglais vers polonais
finely ground sanddrobno mielony piasek 
anglais vers polonais
finitofinito 
anglais vers polonais
fire and personal safety checkskontrola (w zakresie) bezpieczeństwa osobistego i pożarowego 
anglais vers polonais
flushing lavatoriestoalety za spłuczką 
anglais vers polonais
formal statementoficjalne oświadczenie 
anglais vers polonais
foundation packagepakiet podstawowy 
anglais vers polonais
free discourseumiejętność formułowania wypowiedzi 
anglais vers polonais
freehand stitchingszycie ręczne 
anglais vers polonais
freelancepozaetatowy 
anglais vers polonais
from then onwardstu: począwszy od momentu złożenia 
anglais vers polonais
front linesrozwiązania nowatorskie 
anglais vers polonais
full detectorczujnik napełnienia 
anglais vers polonais
functional return of distal left upper limbodzykał sprawność funkcjonalną części dystalnej lewej kończyny górnej 
anglais vers polonais
fundusze pomocoweaid funds 
polonais vers anglais
głębia ostrościdepth of focus 
polonais vers anglais
geekmaniak/świr/zakręcony technofil/technoświr/technol/geek 
anglais vers polonais
governorgubernator 
anglais vers polonais
handel żywym towaremhuman trafficking 
polonais vers anglais
harcerzescouts 
polonais vers anglais
Hepductceramiczna rura marki Hepduct 
anglais vers polonais
in wavesw nawracających/powtarzających się epizodach 
anglais vers polonais
industry-firstpierwszy (tego rodzaju) w (naszej) branży 
anglais vers polonais
infrastruktura informatycznaIT infrastructure 
polonais vers anglais
infrastruktura informatycznaIT infrastructure 
polonais vers anglais
instytucja oświatowo-wychowawczaeducational (and) upbringing institution 
polonais vers anglais
instytucja oświatowo-wychowawczaeducational (and) upbringing institution 
polonais vers anglais
intacto silnej/najsilniejszej psychice 
anglais vers polonais
intended useprzeznaczenie użytkowe 
anglais vers polonais
issues and rewrap...ewentualnych uszkodzeń/problemów i zapakować ponownie 
anglais vers polonais
janitorial consumablesartykuły (eksploatacyjne) i sprzęt do sprzątania/utrzymana czystości 
anglais vers polonais
Jedna jaskółka wiosny nie czyni.One swallow doesn't make a summer. 
polonais vers anglais
kalandercalender 
polonais vers anglais
kierownik zespołu anglistówhead of the English linguists team/group/working group 
polonais vers anglais
kołpakhubcap 
polonais vers anglais
kod literowo-cyfrowyalphanumeric code 
polonais vers anglais
Komendant Podlaskiego Oddziału Straży Granicznejchief of Podlasie/Podlaskie Division of (Polish National) Border Guard (Service)/Police 
polonais vers anglais
kurdedamn 
polonais vers anglais
land and improvementsgrunt wraz z częściami składowymi 
anglais vers polonais
liczba opadaniafalling number 
polonais vers anglais
listingoznakowanie 
anglais vers polonais
local examinations syndicatelokalny zespół/jednostka egzaminacyjny/a 
anglais vers polonais
localized version(lokalna) wersja językowa 
anglais vers polonais
low frictionniska przyczepność 
anglais vers polonais
magnesium chloridechlorek magnezu 
anglais vers polonais
marine report(morska) prognoza pogody dla żeglarzy/rybaków 
anglais vers polonais
marketing wystawienniczyexhibit marketing 
polonais vers anglais
material breakdownpoważna awaria 
anglais vers polonais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search