Translation glossary: Glossary: Business, Finance, Law, Patents

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 801-850 of 2,452
« Prev Next »
 
erkauft zu Lasten vonottenuto a scapito di 
German to Italian
Erklarung zur Feststellung des verbleibenden Verlustvortragsdichiarazione per l'accertamento del riporto perdite residuo 
German to Italian
erklären sie die Leistung und Gegenleistung als beiderseits angemessendeclare the benefits and equivalents as mutually reasonable 
German to English
Erlaubnis zum Vorrückenammissione alla classe successiva 
German to Italian
Erlaubnisscheinmodulo di autorizzazione 
German to Italian
Erlöspoolgesellschaftsocietà del pool di distribuzione dei dividendi / degli utili azionari 
German to Italian
Erledigterklärungdéclaration de non-lieu (à suivre) 
German to French
ermessensgerechtè legittimo / da ritenersi giusto (ed equo) 
German to Italian
ErnährungsbehördeAutorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) / (esperti scientifici dell'EFSA) 
German to Italian
ErnährungsbehördeAutorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) / (esperti scientifici dell'EFSA) 
German to Italian
Erschliessungskostencosti di urbanizzazione 
German to Italian
erweiterte Meldebescheinigungcertificato di residenza ampliato 
German to Italian
erweiterter Bedarf (CH, Scheidungsurteil)fabbisogno allargato (CH, sentenza di divorzio) 
German to Italian
erweiterter Notbedarffabbisogno minimo «allargato» 
German to Italian
Erwerb von besicherten oder unbesicherten Portfolien, Erwerb von performing oder subperforming Portfolienacquisto di portafogli garantiti o non garantiti, acquisto di portafogli performanti o sottoperformanti 
German to Italian
es gilt ernststavolta si fa(rà) sul serio 
German to Italian
es ist uns stets Gelegenheit zur Nacherfüllung...zu gebennous avons toujours l'occasion de faire face à / accomplir / satisfaire à / réaliser 
German to French
es justoin fede 
Spanish to Italian
esaurirsisich erschöpfen 
Italian to German
escludere l'incongruitàUnangemessenheit ausschließen 
Italian to German
escompte sans recourssconto pro soluto (ossia senza ricorso) e senza rivalsa 
French to Italian
escrito de intimación y notificación de título ejecutivoatto di precetto e notifica di titolo esecutivo 
Spanish to Italian
ESG integration policyRichtlinien für die ESG-Integration 
English to German
esigenze dei dienteexigencias de los clientes 
Italian to Spanish
esiti pagamentotransaction result(s) 
Italian to English
essere causaverursachende Partei 
Italian to German
essere garantita daverbürgt werden gegenüber 
Italian to German
esta Capitalquesta città 
Spanish to Italian
estate trusteetrustee testamentario / amministratore fiduciario (di beni nell'interesse altrui) 
English to Italian
estratto contumacialeAuszug aus ergangenem Versäumnisurteil 
Italian to German
estremi di omologazione(raggiunti gli) elementi essenziali dell'accordo (omologato) 
Italian
estremi di omologazione(raggiunti gli) elementi essenziali dell'accordo (omologato) 
Italian
estremi identificativiIdentitätsdaten 
Italian to German
Euro-resistantEuro-Gegner 
English to German
Europäische Standardinformation für VerbraucherkrediteInformation générale de l'Union européenne en matière de crédit aux consommateurs / à la consommation 
German to French
Europäische Standardinformation für VerbraucherkrediteInformation générale de l'Union européenne en matière de crédit aux consommateurs / à la consommation 
German to French
European Cash Equitiesacciones líquidas (cash equities) europeas 
English to Spanish
European GMS = European General Merchandise Stores (GMS)GDO europea = grande distribuzione organizzata (GDO) europea 
English to Italian
Examination Officerfunzionario esaminatore 
English to Italian
Executive sourcing & supplier managementgestione esecutiva, di approvvigionamento e fornitura (Executive, Sourcing & Supplier Management) 
English to Italian
exempt from the requirements to serve a statutory induction periodesonerato dagli obblighi di assolvere un periodo formativo statutario 
English to Italian
Exklusivzusagepromessa esclusiva 
German to Italian
ExpéditionAusfertigung 
French to German
expedido por impresorarilasciato da stampante 
Spanish to Italian
Experience Economieseconomia/e delle esperienze 
English to Italian
expert volantarchitetto in viaggio in aereo 
French to Italian
expertise en matière de carboneCO2-Expertise, Expertise im Bereich der CO2-Neutralität 
French to German
Express-Beistelltischtavolino salvaspazio 
German to Italian
External Advisor (EA) and internal Ethics Advisory Board (EAB)consulente esterno (EA) e comitato consultivo etico interno (EAB) 
English to Italian
extra-gestioneaußerbetrieblich 
Italian to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search