European Union, medicine, biology, psychoanalysis e psychotherapy, Information Technology ( AutoCad manuals and user's manuals), tourist's guides, Wicca, witchcraft and witches trials.
Proofreading work
Translation of a software user's manual (Italian to English)
Translation of parts of an AutoCad manual
(Italian to English)
Translation of parts of two books as graduation work.
(English text concerning Gene therapy; German text concerning Play Therapy)
Italian to English translation of a short presentation of C. Benoffi, painter, for his one-man exhibition in Assisi.
Post-degree course in Literary Translation
Italian to English translation of a text on the enlargement of the EU to the Balkans. |