Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 10 '19 esl>deu E.S.P. (ver número 5) esclerosis sistémica progresiva: progressive systemische Sklerose pro closed ok 4 Jun 27 '18 deu>esl Durchstf Durchstf. = Durchstechflasche = vial pro closed ok 4 Mar 6 '18 esl>deu coco gram positivo grampositive Kokken pro closed ok - Sep 19 '17 deu>esl Hohlkreuz doblar/arquear la espalda pro closed ok 3 Jul 13 '15 deu>esl Annaht der beiden Schleusen in der rechten Leiste sutura de ambas vainas en la ingle derecha pro closed ok 4 Jul 13 '15 deu>esl Kreuzblut und Hb-Kontrolle (muestra/extracción de) sangre para pruebas cruzadas y control de hemoglobina pro closed ok 4 May 10 '14 deu>esl DH hernia de disco pro closed ok 4 Jul 8 '13 deu>esl parenchymale parenquimatoso/a pro closed ok 4 Jul 7 '13 deu>esl sakkade sacada pro closed ok 4 Jul 7 '13 deu>esl sakkadisch sacádico/a pro closed ok - Oct 28 '12 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Feb 15 '12 deu>esl vierfach orientiert orientado en las cuatro esferas/en tiempo, espacio persona y situación pro closed ok 4 Apr 22 '10 esl>deu angiogénesis Angiogenese pro closed ok 4 Jan 16 '10 deu>esl faculent feculento pro closed ok - Jul 15 '09 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed no 4 Apr 2 '08 deu>esl Seiltänzergang Marcha en tándem pro closed ok 4 Mar 11 '08 deu>esl RR Presión arterial pro closed ok 4 Mar 11 '08 deu>esl lidspalte fisura palpebral pro closed ok 4 Mar 11 '08 deu>esl AZ EZ Estado general/Estado nutricional pro closed ok 4 Mar 11 '08 deu>esl Gehunfähigkeit Abasia pro closed ok 4 Mar 10 '08 deu>esl mundastparece Paresia de la rama bucal pro closed ok 4 Mar 10 '08 deu>esl logopädisch logopédico pro closed ok 4 Mar 8 '08 deu>esl prophylaktisch profiláctico pro closed ok 4 Mar 8 '08 deu>esl proteolytisch proteolítico pro closed ok 4 Mar 8 '08 deu>esl shigellen Shigellas pro closed ok 4 Mar 8 '08 deu>esl yersinien Yersinias pro closed ok 4 Mar 8 '08 deu>esl toxingen gen de la toxina pro closed ok 4 Mar 6 '08 deu>esl Rö rechtes Handgelenk 2 Eb. Rx (de) muñeca derecha (en) dos proyecciones pro closed ok 4 Mar 6 '08 deu>esl Daumengrundgelenkes articulación metacarpofalángica del (dedo) pulgar pro closed ok 3 Feb 13 '08 deu>esl dislozierte Radiusfraktur Fractura desplazada de radio pro closed ok 4 Dec 5 '07 deu>esl CRPS Síndrome de dolor regional complejo (CRPS) pro closed ok 4 Nov 5 '07 deu>esl Rogerklemmen Pinzas Rogers pro closed ok 4 Sep 12 '07 esl>deu H.Clínica Anamnese pro closed ok 4 Aug 20 '07 esl>deu pronosupinación Pronation-Supination pro closed ok 3 Aug 7 '07 deu>esl QW Quartal, Woche: trimestre, semana pro closed no - May 28 '07 deu>esl Medizincontrolling controlling médico pro closed ok 4 May 25 '07 deu>esl Externum / Externa medicamentos de uso tópico pro closed ok 4 May 10 '07 esl>deu nitrógeno uréico Harnstoffstickstoff pro closed ok 4 Apr 19 '07 deu>esl Graustufenabtastung exploración en escala de grises pro closed ok 4 Apr 15 '07 esl>deu Intermedio Quirúrgico Chirurgische Intermediate Care Station pro closed ok 4 Apr 7 '07 deu>ita Korbhenkelriss lesione a manico di secchio pro closed ok 4 Apr 3 '07 deu>deu S-Kreat/enz enzymatisch pro closed ok 4 Mar 30 '07 por>eng canal cranio-faringeo craniopharyngeal canal pro closed ok 4 Jan 23 '07 esl>deu síndrome medular transverso Querschnittsyndrom pro closed ok 2 Jan 23 '07 esl>deu motor ocular interno o patético Nervus oculomotorius (Augenmuskelnerv III) pro closed no 4 Dec 31 '06 deu>esl DRG-Systemzuschlag - stationär suplemento sistema GRD - estacionario easy closed ok Asked | Open questions | Answered