Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '23 ita>deu servizi Einrichtungen und Dienstleister pro closed no
4 Jan 26 '23 ita>deu titoli di un prestito Titel/Papiere einer Anleihe pro closed ok
- May 24 '13 ita>deu diritti di proprietà intellettuale online geistige Eigentumsrechte im Internet pro closed ok
- Jan 10 '11 ita>deu si aggirano...g.g. fine mese bewegen sich um xy Tage zum Monatsende / per Ultimo pro closed no
4 Sep 4 '10 ita>deu chiavi in mano meccanico funktionstüchtige / betriebs- und schlüsselfertige Übergabe pro closed ok
- Apr 21 '09 ita>deu Nulla ricevendo Erfolgt/Erhalten wir keine (anderslautende) Rückmeldung/Mitteilung Ihrerseits pro closed no
- Feb 3 '09 ita>deu inzia l'approccio su tutto il territorio nazionale Ausdehnung des Vertriebs pro closed ok
4 Jan 27 '09 ita>deu La M.P.E. Snc di Racconigi Firmenname (Das Unternehmen M.P.E. ...) easy closed ok
4 Oct 21 '08 ita>deu mostra di immagine Imageschau pro closed ok
- Sep 23 '08 ita>deu reati incidenti sulla moralità professionale Vergehen die sich einschneidend auf die berufliche Integrität auswirken pro open no
4 Apr 25 '08 ita>deu in forma totalitaria vollzählig pro closed ok
- Apr 24 '08 ita>deu esenzione per categoria di accordi verticali vertikale Vereinbarungen pro closed ok
- Feb 29 '08 ita>deu chiarire feststellen pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered