工作语言：
Arabic阿拉伯语译成English英语
English英语译成Arabic阿拉伯语
French法语译成Arabic阿拉伯语
Aliflinguistics
Service, Timeliness, and Quality.

Alexandria, VA
当地时间：12:27 EDT (GMT-4)

母语为：Arabic阿拉伯语 (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic阿拉伯语
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Voiceover (dubbing), Interpreting
专长
专业领域：
互联网、电子商务语言学
军事/国防媒体/多媒体
政府/政治

费率

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 16, 回答的问题： 32
Payment methods accepted 银行转账, 支票
翻译相关教育经历 Bachelor's degree - Hassan II University - Casablanca, Morocco
经验 已有27年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Dec 2006。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
档案
Professional and prompt translation, transcription, and editing. Areas of specialization cover social sciences, media (television, film and radio), business, and military documents.
Being a native Maghrebi, I master Modern Standard Arabic, Moroccan, Algerian, Tunisian as well as comfort understanding Egyptian and Saudi dialects.

Charges per word of target language depend on the length and complexity of the project.
该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。

总积分: 20
专业级别问题积分: 16

语言 (专业)
Arabic阿拉伯语译成English英语16
主要普通领域 (专业)
社会科学8
商务/金融4
其它4
主要专业领域 (专业)
政府/政治8
保险4
船只、航行、海运4

查看全部积分 >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
Arabic阿拉伯语译成English英语2
Specialty fields
政府/政治2
互联网、电子商务1
影院、影片、电视、戏剧1
媒体/多媒体1
Other fields
游戏/视频游戏/博彩/赌场1
Arabiclinguist's Twitter updates
    关键词： Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport. See more.Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport, Court and Prison Interpretation and translation.. See less.


    简介页面最后更新时间
    Mar 3, 2020