This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Bulgarian
  3. Electronics / Elect Eng

print mark control

Bulgarian translation: контрол с отпечатан маркер

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:print mark control
Bulgarian translation:контрол с отпечатан маркер
Entered by: Trufev

11:53 Jul 12, 2006
English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Controltechnique
English term or phrase: print mark control
The library function Register Control, also known as print mark control, allows you to implement your application quickly and easily:
This allows for effortlessly synchronizing two products to each other coming from two different conveyor belts.

Functions:

- Position detection via two measuring inputs of the inverter
- Control of product position or alternatively control of
product position selectable in the connected processing station (insetting)
- Freely selectable corrective window
- Electronic cam disc can be connected on load side

http://en.amk-antriebe.de/products_drive_and_control_technol...
Maya Todorova
Local time: 00:35
контрол на отпечатването по маркер
Explanation:
От това което видях на сайта от препратката
Selected response from:

Trufev
Bulgaria
Local time: 00:35
Grading comment
Благодаря Ви за предложения вариант за превод! Допитах се до специалисти и според тях Print mark control е "контрол с отпечатан маркер" - това е и преводът, който предлага savovjr, на когото също благодаря за помощта!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1контрол на отпечатването по маркер
Trufev


Discussion entries: 1





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
контрол на отпечатването по маркер


Explanation:
От това което видях на сайта от препратката

Trufev
Bulgaria
Local time: 00:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 159
Grading comment
Благодаря Ви за предложения вариант за превод! Допитах се до специалисти и според тях Print mark control е "контрол с отпечатан маркер" - това е и преводът, който предлага savovjr, на когото също благодаря за помощта!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stefan Savov: samo kontrol po pe4aten marker
1 hr
  -> Thank you savovjr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search