Translation - art & business » Getting established »
Phonetic transcription words per day
Thread poster: indignation16
indignation16
indignation16
United Kingdom
English to Spanish
Feb 21, 2019

Hello everyone,

I have been approached by a company to do phonetic transcription and they are asking me how much my productivity would be per day. This is a very strange request, because I am familiar with IPA and audio transcription, but I've never had to do phonetic transcription for hours.

I have tested this myself, and I feel my productivity would be 40 per hour. Of course, I've never done this task for a long period of time, so I am not sure and I want to know whet... See more
Hello everyone,

I have been approached by a company to do phonetic transcription and they are asking me how much my productivity would be per day. This is a very strange request, because I am familiar with IPA and audio transcription, but I've never had to do phonetic transcription for hours.

I have tested this myself, and I feel my productivity would be 40 per hour. Of course, I've never done this task for a long period of time, so I am not sure and I want to know whether I am way below average.

Has anyone ever had to do this type of work? What are your experiences?

Thank you very much in advance. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Phonetic transcription words per day







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »