Dział nieanglojęzyczny » Italian »
Email via profilo - nuovo filtro
Autor wątku: Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione  Identity Verified
USA
Local time: 05:29
Członek ProZ.com
od 2001
niemiecki > włoski
+ ...
Sep 11, 2003

Cari colleghi,

forse molti lo avranno già notato, ma c'è un nuovo tab nelle email preferences, *Profile Mail* (per i Platinum).

http://www.proz.com/?sp=ef

Si può scegliere se ricevere email da chiunque, solo da iscritti a ProZ.com e "logged in" o da nessuno. Inoltre, si possono inserire i nomi utenti indesiderati che non Vi potranno raggiungere via profilo.

... See more
Cari colleghi,

forse molti lo avranno già notato, ma c'è un nuovo tab nelle email preferences, *Profile Mail* (per i Platinum).

http://www.proz.com/?sp=ef

Si può scegliere se ricevere email da chiunque, solo da iscritti a ProZ.com e "logged in" o da nessuno. Inoltre, si possono inserire i nomi utenti indesiderati che non Vi potranno raggiungere via profilo.

In passato ci sono stati vari casi di abusi, di vario livello e genere, perciò lo staff ha esaudito il desiderio espresso da alcuni moderatori di avere a disposizione una sorta di filtro.

Come in tutte le cose, ci sono svantaggi e vantaggi. Soppesate bene prima di scegliere l'impostazione restrittiva, perché è anche vero che si ricevono offerte di lavoro o richieste di quotazione da persone non iscritte al sito e molto serie.

Buona serata,

Giuliana ▲ Collapse
 
Katherine Zei
Katherine Zei  Identity Verified
Kanada
Local time: 07:29
włoski > angielski
+ ...
Bello, grazie Giuliana! Sep 15, 2003

...e tanti saluti da Milano.

Katy Zei
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Email via profilo - nuovo filtro






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »