MemoQ support

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+

	Onderwerp	Geplaatst door Reacties (Bekeken) Laatste bijdrage
	unable to open project	Caroline Kopp Jan 19, 2014 3 (2,605) István Lengyel Jan 20, 2014
	Recognizing fuzzy terms	Juan Carlos Sánchez López Jan 14, 2014 2 (1,226) Juan Carlos Sánchez López Jan 15, 2014
	Translation preview not working	TimGutteridg (X) Mar 23, 2010 6 (6,466) Eleonore Wapler Jan 13, 2014
	importing mtx into new memoq-installation	jokerman Jan 11, 2014 0 (1,442) jokerman Jan 11, 2014
	Can't import Word 97-2003 files	Helle Gylling Oct 21, 2013 7 (2,200) AVrhlst Jan 10, 2014
	exporting to dual-language two-column RTF file	Eric Zink Jan 10, 2014 0 (970) Eric Zink Jan 10, 2014
	Shared TMs & TBs	Châu Nguyễn Jan 10, 2014 1 (1,162) Tomás Cano Binder, BA, CT Jan 10, 2014
	Match rate info lost after translating Tranist data in MemoQ	dzeguze Jan 8, 2014 0 (891) dzeguze Jan 8, 2014
	Slow Dragon NaurallySpeaking 12.5 with MemoQ	James McVay Jan 4, 2014 2 (1,485) James McVay Jan 4, 2014
	MemoQ-Trados Conversion Problem: .sdlxliff	Al Arafat Dec 29, 2013 3 (1,777) Dominique Pivard Dec 31, 2013
	Non-translatable styles in memoQ	John Fossey Dec 30, 2013 3 (1,723) Dominique Pivard Dec 30, 2013
	"MemoQ 6.2 has reached its end of life"? ( 1... 2)	Jean Chao Dec 15, 2013 25 (5,270) Mohamed Kamel Dec 29, 2013
	How to revise a document with status already set to proofread	Peter Gaukrodger Dec 23, 2013 0 (1,111) Peter Gaukrodger Dec 23, 2013
	MemoQ installation	Yaotl Altan Dec 15, 2013 3 (1,304) István Lengyel Dec 20, 2013
	memoQ and Visio - corrupted export file	John Fossey Dec 20, 2013 0 (782) John Fossey Dec 20, 2013
	MemoQ for Hindi - keyboard question	gfichter Dec 18, 2013 0 (881) gfichter Dec 18, 2013
	Eliminating outdated entries from the TM before update	Vito Smolej Dec 17, 2013 4 (1,172) Vito Smolej Dec 18, 2013
	Fail to open Export Path Rules	Profdoc Dec 18, 2013 0 (728) Profdoc Dec 18, 2013
	Segmentation problem	boostrer Dec 17, 2013 2 (950) boostrer Dec 18, 2013
	Spell checking on the fly: no red squiggly line appears	Tiffany Hardy Dec 16, 2013 2 (1,361) Tiffany Hardy Dec 16, 2013
	SDL WorldServer WSXZ files	John Fossey Dec 16, 2013 1 (1,720) John Fossey Dec 16, 2013
	Fuzzy terms	Juan Carlos Sánchez López Dec 11, 2013 3 (1,516) Dominique Pivard Dec 15, 2013
	Can anyone answer these 2 memoQ questions?	Pristine Dec 10, 2013 4 (1,287) Pristine Dec 11, 2013
	Find and replace 'Only whole words' not available	Kathleen Misson Dec 10, 2013 5 (1,805) MikeTrans Dec 11, 2013
	Importing projects from SDL Worldserver	Emma Jansson Dec 1, 2013 3 (1,601) Maria Monje Dec 10, 2013
	Is is possible to use floating windows in MemoQ?	Natalie Dec 6, 2013 5 (1,644) Natalie Dec 7, 2013
	Using a general dictionary	translator_USA Dec 1, 2013 3 (1,604) István Lengyel Dec 3, 2013
	Views on memoQ	Alexey Ivanov Nov 30, 2013 3 (1,373) John Fossey Dec 1, 2013
	Questions about reviewing & editing the Align result	MikeTrans Nov 24, 2013 2 (1,130) MikeTrans Nov 28, 2013
	How to include fuller tags in bilingual review export	Samuel Murray Nov 28, 2013 4 (1,453) Samuel Murray Nov 28, 2013
	Installing MemoQ on a new computer: How do I deactivate the licence on the old computer?	Olaf Reibedanz Nov 24, 2013 4 (8,112) Enote Nov 24, 2013
	Urgent: Problem with export of xlif file	heikeb Nov 21, 2013 1 (1,421) Carl Carter Nov 22, 2013
	How to move the translation memory from Across to memoQ?	Carina Dionisio Nov 13, 2013 9 (2,517) Carina Dionisio Nov 20, 2013
	Import and export of folders	boostrer Nov 20, 2013 2 (1,442) Tomás Cano Binder, BA, CT Nov 20, 2013
	importing TMs	Eric Zink Nov 16, 2013 1 (1,176) Anthony Green Nov 16, 2013
	Continuing free trial period	Eric Zink Nov 16, 2013 5 (3,020) Eric Zink Nov 16, 2013
	"Placeables" in memoQ	John Fossey Aug 19, 2013 2 (2,421) John Fossey Nov 15, 2013
	How to move termbase from Trados to memoQ?	Thomas Johansson Nov 13, 2013 13 (5,532) Alexey Ivanov Nov 14, 2013
	Hunspell dictionaries not working for Norwegian	ahenrick Nov 11, 2013 2 (1,809) Elisabeth Bull Nov 14, 2013
	Term extraction: showing concordance from TM?	MikeTrans Nov 13, 2013 0 (1,114) MikeTrans Nov 13, 2013
	A suggestion for the translation interface in memoQ	MikeTrans Nov 11, 2013 0 (1,071) MikeTrans Nov 11, 2013
	Possible to buy the "Muse" feature separately?	MikeTrans Nov 8, 2013 12 (3,094) MikeTrans Nov 10, 2013
	tags show up as editable	Jan Truper Nov 7, 2013 2 (1,277) Jan Truper Nov 8, 2013
	[Solved] Kilgray website down, need to download memoQ urgently	Nico Wagner Nov 7, 2013 4 (1,662) LEXpert Nov 7, 2013
	MemoQ writes dictated words together	Beate Duramois Nov 7, 2013 0 (1,068) Beate Duramois Nov 7, 2013
	MemoQ and manual line breaks	Sylvia Germroth Nordebo Nov 1, 2013 3 (3,548) Sylvia Germroth Nordebo Nov 4, 2013
	MemoQ update error	Marc Cordes Oct 31, 2013 1 (1,518) Dominique Pivard Oct 31, 2013
	Import the reviewed target into MemoQ2013	Kirsten Bodart Oct 25, 2013 4 (1,926) Kirsten Bodart Oct 25, 2013
	Importing two columns	Juan Carlos Sánchez López Oct 21, 2013 3 (1,787) Marc Cordes Oct 25, 2013
	How to add new terms to both termbases, attached to the project	Pavel Tsvetkov Oct 17, 2013 1 (1,356) Grzegorz Gryc Oct 23, 2013

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+	Eerste Vorige 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Volgende Laatste
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Forum rules

Help and orientation

Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Recente bijdragen | FAQ | Voorschriften | Moderatoren | Kennisbank voor artikelen

Your current localization setting

Nederlands

Select a language

More languages...

MemoQ support

Discussieforums vertaalbranche

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language