Freelance translators » китайский => немецкий » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of китайский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

25 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Blandina Broesicke
Blandina Broesicke
Native in немецкий Native in немецкий
Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Verena Li
Verena Li
Native in немецкий Native in немецкий
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
4
Jack Lian
Jack Lian
Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified) Native in китайский, английский Native in английский
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
5
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
6
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in английский Native in английский, китайский (Variants: Cantonese, Simplified) Native in китайский
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
7
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in китайский (Variants: Wu, Mandarin) Native in китайский
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Патенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
9
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты
11
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in английский (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in английский, французский Native in французский
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
12
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in немецкий Native in немецкий
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты
14
Johannes Papenbrock
Johannes Papenbrock
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция: Контракты, Патенты
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in арабский, английский (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
english, french, translation, traduction, anglais, français
17
Andrea El-Rifaai
Andrea El-Rifaai
Native in немецкий Native in немецкий
Chinesisch, Arabisch, Übersetzungen, Beglaubigung, Fachtexte, Recht, Technik, Patente, Qualitätsmanagement, , ...
18
Alicia POP
Alicia POP
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
19
alison guo
alison guo
Native in китайский 
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Патенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
20
gendi scaife
gendi scaife
Native in китайский 
Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.