Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

811 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayMechanics / Mech Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, ...
3
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, ...
4
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
5
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
6
Paulo Furtado de Mendonca
Paulo Furtado de Mendonca
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
7
Gisley Ferreira
Gisley Ferreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
8
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
9
Isabel Barbosa
Isabel Barbosa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
10
Sónia Sousa
Sónia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, french, technical translation, software, marketing, tourism, financial
11
André Costa
André Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
12
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
13
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
14
Deilton Reis Martins
Deilton Reis Martins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator english to portuguese, translator english to brazilian portuguese, translation english to portuguese price, translation english to portuguese, translate to portuguese, portugiesisch, portugues, brazilian, portuguese-br, native brazilian, ...
15
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English, Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
16
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in Portuguese Native in Portuguese
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
17
Sara Ruela
Sara Ruela
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
18
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
19
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
20
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing