Freelance translators » němčina -> ukrajinština » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: němčina -> ukrajinština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

27 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
2
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
3
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
4
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
5
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
6
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
7
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
8
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...
9
VGayek
VGayek
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
10
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
11
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
12
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
13
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
14
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
15
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
16
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
17
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
18
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
19
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
20
Tetyana Doroshenko
Tetyana Doroshenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Žurnalistika, Sport / fitness / rekreace, Náboženství, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.