The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Englisch > Niederländisch Recht: Verträge Translation Glossary

Englisch term		Niederländisch translation
insurance waiver declaration		afstandverklaring van verzekering
investment bond		obligatie
irrevocable letter of credit at sight		onherroepelijk accreditief, betaalbaar per zicht
issued securities in a company any part of whose share of loan capital quoted		uitgegeven effecten in een onderneming...
issuing agent		emissieagent
It is given in good faith.		te goeder trouw
job title matrix		functietabel
jobboard		vacaturesite
Jurisdiction of the Courts and Tribunals		De Hoven en Rechtbanken van de nieuwe zetel
knock-for-knock		uitsluiting onderling verhaal	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
know all men by these presents		-wordt niet vertaald-	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
known as		aangeduid als
labor-only contracting		aanneming van uitsluitend arbeid	Carolien de Visser
Entered by: Carolien de Visser
later of		totdat ..., maar in geen geval voordat
leakage		Derving	Carolien de Visser
Entered by: Carolien de Visser
Leakage notice		Waarschuwing voor waardevermindering aandelen
legal and beneficial owner		juridisch en economisch eigenaar
legal or regulatory requirements		geldende wet- en regelgeving
legal theory		juridische grondslag, juridisch argument
Legality of purpose		geoorloofde oorzaak
let on lease or otherwise		verhuurd op leasebasis of op andere wijze
letter of appointment		aanstellingsbrief
liability disclosure		aansprakelijkheidsverklaring
liability expense		kosten voor aansprakelijkheid
Licensee indemnified parties		de gevrijwaarde partijen van licentiehouder	Carolien de Visser
Entered by: Carolien de Visser
life-of-mine contract		contract voor de levensduur van de mijn
limited personal easement		kwalitatieve verplichtingen
liquidated damages		contractuele boete / vergoeding voor geleden nadeel / vergoeding voor geleden schade
Lone Worker Policy		Beleid voor alleenwerkers
Long Stop Date		einddatum	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
lower-tier subcontracts		uitbestedingen aan leveranciers van lager niveau
MADE TO OR RELIED UPON BY BUYER		toezeggingen en garanties aan koper	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
Management Board		directie	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
mapping		toewijzing; toewijzen	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
marketer agreement		distributieovereenkomst
marketing leads		marketing leads	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
mask work		maskeerwerk
Material breach of a contract		materiële contractbreuk
material default		substantieel in gebreke blijven	Frits Ens
Entered by: Frits Ens
material judgement		materiële beslissing

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »