The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		French translation
Here is fine-tolerance decision-making		Voilà une décision prise avec une tolérance serrée/fine
Hesch filter controller stage 3 filter 1		contrôleur de filtre Hesch, filtre 1 niveau 3	Laurène CHASSON
Entered by: Laurène CHASSON
high dynamics		performances dynamiques élevées
high production speeds		des vitesses élevées de production
high production throughputs		débits de production élevés
High-speed carton packaging machinery		encartonneuse haute vitesse
hire application		utilisations pour la location
hogging		vide primaire/vide grossier
Hold		en attente
Hold and Witness points		points d'arrêt et points de surveillance
holding circuit		Circuit de maintien	Chakib Roula
Entered by: Chakib Roula
home		position d'origine (de départ)
home sensor		capteur de positionnement
Hood and connection		capot et branchement
hooked updirect		a effectué un raccordement direct
hopperrods		barres de trémies
hot ladle-tilting scale		système de pesage de la poche basculante de coulée en fusion	Sandrine Nouvel
Entered by: Sandrine Nouvel
hot press furnace		four de presse à chaud	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
hot work program		programme
housing		carter	Paul Berthelot
Entered by: Paul Berthelot
housing clearances		jeux par rapport à la carcasse/au carter/au logement
housing pressure		pression sous enveloppe
HR coil		rouleaux laminés à chaud
Hull deck		pont principal	willy paul
Entered by: willy paul
HV AND S.E.		haute tension et électricité statique
HVAC fixtures		systèmes CVCA
hydraulic consumers		récepteurs hydrauliques	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
hydraulic hardline		conduite hydraulique rigide	Tony M
Entered by: Tony M
Hydraulically Actuated Diaphragm		diaphragme à commande hydraulique,
I&C		instrumentation et commande
I/C-Engineering		ingénierie instrumentation contrôle-commande
ilmenit and rutile		ilménite et rutile
IMBALANCES		débalancements, balourds
impact		atteindre
Impeller Eye Wear Ring		bague d\'usure/d\'étanchéité d\'oeillard de roue
imperial feeler gauge		jeu de jauges d'épaisseur système impérial/métrique
in dirty steam service		fonctionnement en vapeur sale	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
in front of and free from the end plates		devant les plaques de bout mais sans toutefois les toucher
in line (monitoring system)		système de surveillance intégrés dans la chaîne de production
In the presence of sediment, avoid the 6 o'clock position.		en présence de sédiment évitez la position correspondant à 6 heures.

• « Previous
• 1
• ...
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• ...
• 31
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 ... Page 31 Next »