The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to German Law: Taxation & Customs Translation Glossary

English term	German translation
use tax	Verbrauchssteuer

use tax	Verbrauchssteuer

VAT authorisation number	Umsatzsteuer-Identifikationsnummer	Silke Streit
Entered by: Silke Streit
VAT document	Ausweis der Mehrwertsteuer

VAT duplicates report	Bericht über doppelte Mehrwertsteuer	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
VATable	umsatzsteuerpflichtig

voluntary income	Einkommen aus Spenden

Waren vs. Gueter	hier: Waren, Warenverkehr usw.

warrant books (context US / Ill.- overdue property tax)	Verzeichnis der Zwangsvollstreckungen (der Vollstreckungsbescheide)	Renata von Koerber
Entered by: Renata von Koerber
withholding agent	Zur Einbehaltung und Abführung einer Abzugsteuer verpflichtete Stelle	Sebastian Witte
Entered by: Sebastian Witte
Withholding Exemption Certificate (US)	Bescheinigung zur Freistellung von der Einbehaltungspflicht

withholding income tax	Quellensteuerabzug

withholding on flows of funds	Minimum an Kapitalueberweisungen