The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Manufacturing Translation Glossary

English term	Slovak translation
pass-by	obísť / minúť

REACTIVITY PARAMETER Kst	parameter reaktivity výbuchová konštanta Kst (pre prach)

remanufacturing methodology	metodika renovácie

residual risks	zostatkové riziká

rotary support	zariadenie na rotačné obrábanie

safety condition	bezpečný stav

self-rescue; hood	ochranná kukla na sebazáchranu

Shuttle Tables Layout	schéma kyvadlových dopravníkov / kyvadlového systému

stock	zásoby

System-matched	(systémovo) kompatibilné, kompatibilné so systémom, zhodné so systémom

the field utilities	lokálne prívody energií

wander pendant	pohyblivý závesný ovládač

WARNING	varovanie

WEARING BREATHING DEVICE	používanie prístroja na dýchanie

Weld button	bodový zvar	Vladimir Karoli
Entered by: Vladimir Karoli
White label	biela etiketa/bez označenia	Erich Szabo
Entered by: Erich Szabo
Width of Auger	šírka vrtáka >