This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation
Don't show me this event again

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Engineering (general) Translation Glossary

French term Portuguese translation
axe porte meule eixo porta-mó
agence de rattachement agência de trabalho temporário
appliquer XXX dilué de 2 à 6% à chaud (minimum 40°C en circulation) aplicar XXX diluído a quente entre 2 e 6% (mínimo 40ºC em circulação)
Entered by: Edna Almeida
armaturiers armadores
arrachage (arrombamento por) extração do canhão/cilindro
Entered by: expressisverbis
à terme posteriormente, mais tarde
étriers de transport estribos de transporte
évent à soupape válvual de alívio
être levées suprimidas/resolvidas/solucionadas
Entered by: Gil Costa
barrettes de déplaquage barras de extração / barras extratoras
bas robot parte inferior do robô (ou robot)
blocs contacts blocos de contactos
bouchon d'évent tampa de ventilação
boulonnerie fabrico de parafusos
bourrage encravamento / bloqueio
Entered by: Gil Costa
Brancher le véhicule sur le secteur ligar o veículo á rede elétrica
Entered by: Edna Almeida
butée batente
butée mécanique batente ou esbarro mecânico
Caver Perfurar
champignon de fermeture "cogumelo" de fechamento
chaussures montantes botas de segurança (cano alto, fechadas e isoladas)
cinq étages carrés cinco andares, cinco pisos
collant à cru / collant à cuit colante cru / colante cozido
Entered by: Daniel Fernandes
collier bicône abraçadeira
Entered by: Maria Alice BETHERMIN
contrôleur d’arrêt controlador ou dispositivo de controlo de paragem
course avec effort de soudage curso/extensão com esforço de soldagem
course de petite ouverture curso/extensão de pequena abertura
cul-d'œuf bossa
dégrippant desgripante
Entered by: Carla Lopes
démarrage en triangle partida em triângulo
dénoyage semisubmerso/semiafogado
de manière grossière em bruto
de venir se apoiar-se
dispositif entraîné dispositivo acionado
Entered by: Roger Chadel
d\'entraînement de deslocamento/arrastamento
empilage de tôles empilhagem de chapas
en milieu de portée em meio alcance
Entered by: Carla Lopes
Enclencher le coupe circuit, positionner le sélecteur se situant sous l’assise Engatar/engrenar o corta-circuito, colocar o selector situado debaixo do banco
Entered by: Edna Almeida
est à majorer de deve ser acrescido de
Entered by: tierri pimpao
faux-rond (excentricidade)
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search