Bulgarian to Spanish Medical Medical: Health Care diagnóstico

Пациентът е преживял мозъчен инсулт, страда от пареза.

"При пробите за лат. парези Ф ЛЕКТИРА в лакътя и китката лява ръка, колебае и леко отпуска левия крак."

(лат. парези - предполагам, че става дума за латентни парези)

Ето какво намерих за установяване на латентни парези (правописните грешки не са мои):

"Проби за остановяване на латентни парези - (спящи) основната проба е пробата на Баре. Пациента е легнал по корем със свити към бедра подбедрици под тъп ъгъл. В тази поза след известно време (10 15 сек) в увредената става настъпва умора и едната подбедрица пада (увредения крак). Пробата на Мангазини - болният лежи по гръб със затворени очи, краката са повдигната във въздуха и отново подбедрицата прави тъп ъгъл. Ръцете, също под тъп ъгъл, се поставят с дланите нагоре, след няколко секунди овредените крак или ръка почват да падат и като падайки ръката се обръща надоло (дланта)."

http://biologiq.dokumentite.com/art/dvigatelni-funkcii-1/855...


Надявам се някой колега с познания по медицина да може да ми помогне.