Работни езици:
Испански на Български
Russian на Български
Английски на Български
etale
And the translator is...

Местно време: 11:29 CEST (GMT+2)

Роден език: Български (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Български
Send email

No client feedback collected

Тип на акаунта Писмен и/или устен преводач на свободна практика
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Членства This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Познания
Специализация в:
Управление/ПолитикаИкономика
Социални науки, социология, етика и др.Образование/педагогика
Езикознание

Активност в KudoZ (PRO) Точки от ПРО ниво: 487, Отговори на въпроси: 361, Зададени въпроси: 304
Терминологични речници etale
Обучение по превод Other
Опит Години с опит като преводач: 25. Регистриран в ProZ.com на: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Удостоверения Испански на Български (University of Granada)
Български на Испански (University of Granada)
Английски на Български (Cambridge University (ESOL Examinations))
Английски на Испански (University of Granada)
Членства N/A
Софтуер Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Опит в отделни професионални области etale одобрява ProZ.com's Професионални насоки (v1.1).
Bio
Economics, Commerce, Science, Art and literature, Sociology, Medicine,Law

My background includes a Bachelor's Degree in Economics (specialization in International Commerce) along with many years of professional experience in translation.
Този потребител е спечелил KudoZ точки, като е помагал на останалите преводачи с термини от ПРО ниво. Щракнете върху общия брой точки, за да видите предоставените преводи на термини.

Общо спечелени точки: 561
Точки от ПРО ниво: 487

Основни езици езици (ПРО)
Английски на Испански263
Английски на Български101
Russian на Испански59
Испански на Български37
Български на Испански16
Точки в още 2 ез. двойки >
Основни общи области (ПРО)
Друга област154
Право/Патенти75
Бизнес/Финанси72
Техника52
Медицина48
Точки в още 4 области >
Основни области на специализация (ПРО)
Право (общо)56
Друго44
Медицина (общо)27
Право: договорно23
Финанси (общо)21
Медицина: здравеопазване20
Застрахователно дело20
Точки в още 38 области >

Вижте всички спечелени точки >
Ключови думи: art, literature, education, music, dance, medicine, law, commerce, journalism, sociology. See more.art,literature,education,music,dance,medicine,law,commerce,journalism,sociology,economics,geography,history . See less.


Последна актуализация на профила
Feb 19, 2024