Jul 22, 2021 13:14
2 yrs ago
14 viewers *
Arabic term
بقارية صقارية
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
راود الشك أهل القرية بأن هناك من حاول سرقة البقرة ليلاً فلما قاومته قتلها، وجِدت البقرة ميتة في مكانها، لكن الطبيب البيطري أكد أنها غير مقتولة وأنها استوفت أجلها، فيما أصرّ شيخ من شيوخ آل المفري له خبرة بقارية صقارية بأنها ماتت خنقاً،
This is a Libyan text. Does this have anything to do with falconry?
Thank you!
This is a Libyan text. Does this have anything to do with falconry?
Thank you!
Proposed translations
(English)
4 +1 | who has extensive experience in cows | Assem AlKhallouf |
Change log
Jul 22, 2021 13:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
37 mins
Arabic term (edited):
له خبرة بقارية صقارية
Selected
who has extensive experience in cows
who has extensive experience in cows
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...