Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
beroepspraktijkvorming
English translation:
practical vocational training
Added to glossary by
Willemina Hagenauw
Nov 10, 2010 18:00
13 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
beroepspraktijkvorming
Dutch to English
Other
Education / Pedagogy
Vocational training
Does anyone have a good translation into English for this? I don't have a lot of context. It is on a marks list as a subject called "beroepspraktijkvorming 1" and "beroepspraktijkvorming 2".
Proposed translations
(English)
3 +4 | practical vocational training | Kate Hudson (X) |
4 | vocational practice | Michael Beijer |
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
practical vocational training
I would word it in this way. It relates to the practical element of vocational training. So not just what students learn in the classroom, but that part of their training which puts their knowledge into practice. For instance classroom teaching on bricklaying might involve instruction on what kinds of mortar are used for different types of construction. The practical training would be for example building an external wall, with all the knowledge gained in the classroom being put in practicing building walls.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks. This fits the bill!
Willemina"
20 mins
Dutch term (edited):
beroepspraktijkvorming (BPV)
vocational practice
I think this is pretty much it.
Something went wrong...