Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
messtechnisch auflöst
Russian translation:
метрологически разделяет
Added to glossary by
Ol_Besh
Jul 11, 2009 10:49
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Generalist Translator (EN/DERU)
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: German to Russian, Russian to German, English to Russian, and 1 more.
messtechnisch auflöst
German to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Mit anderen Worten: Die Messvorrichtung gibt nicht nur darüber Auskunft, ob der Flüssigkeitsstand überhaupt unterhalb eines Mindestniveaus in der Dampftrommel oder unterhalb des Niveaus der Fallrohranschlüsse absinkt, sondern quantifiziert diesen Zustand noch näher, indem sie mindestens noch ein weiteres Höhenniveau oder eine Mehrzahl diskreter Höhenmesspunkte innerhalb des Fallrohres überwacht und messtechnisch auflöst.
Change log
Jul 16, 2009 15:59: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
+4
28 mins
Selected
метрологически разделяет
отделяет один от другого с точки зрения метрологии
ПРимерно так...
ПРимерно так...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
6 hrs
1) оценивает результаты измерений; 2) интерпретирует результаты измерений
Таковы мои варианты.
9 hrs
запускает (контроль) и технические измерения (... целого ряда дискретных контрольных точек...) ...
ZG датчики двумерного/трехмерного измеренияВход запуска измерения (TRIG). Вход выбора банка (BANK A B) ... Подробные данные приведены в таблице номинальных параметров и технических характеристик. ...
www.compel.ru/.../sensors_2
Паровые турбины ("АСД-турбины"). Автоматизированная система ...ТЕХНИЧЕСКИЕ И КОНСТРУКТИВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ СИСТЕМЫ. ... Программный модуль “ИЗМЕРЕНИЯ” предназначен для подготовки и проведения измерений. ... метрологические параметры датчиков, ведущий параметр запуска измерений), ...
tenzor.math.rsu.ru/3_15.htm -
скачать книгу Взаимозаменяемость и технические измерения бесплатно ...feed_id: 2914 pattern_id: 307 limit: format: 2 book_author: Устюгов М.Б. book_name: Взаимозаменяемость и технические измерения ...
bookz.ru/.../ustugov_mb01.html - Сохранено в кэше - Похожие
[PDF] ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯФормат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
М 91 Технические измерения: методические указания к выполнению кон- ... В результате изучения дисциплины «Технические измерения» студент ...
venec.ulstu.ru/lib/go.php?id=1381 - Похожие
Аннотация книги "Технические измерения (альбом)"(Профтехобразование. Технические измерения). Альбом содержит справочный материал по основным средствам линейных и угловых измерений. ...
www.mexanik.ru/.../ann022.htm - Сохранено в кэше - Похожие
Реферат Взаимозаменяемость, стандартиризация и технические ...Вы можете скачать реферат "Взаимозаменяемость, стандартиризация и технические измерения - (курсовая)" со следующих сайтов: ...
ref.a.ua/?id=322757 - Сохранено в кэше - Похожие
Рефераты и сочинения - Скачать - Взаимозаменяемость ...Взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения скачать рефераты сочинения дипломные шпаргалки курсовые.
referat.ru/pub/item/9334 - Сохранено в кэше - Похожие
Технические измерения и приборы. Часть 1. Измерение ...Учебное пособие предназначено для изучения принципа действия и устройства приборов контроля основных теплоэнергетических параметров химико-технологических ...
window.edu.ru/window/library?...
www.compel.ru/.../sensors_2
Паровые турбины ("АСД-турбины"). Автоматизированная система ...ТЕХНИЧЕСКИЕ И КОНСТРУКТИВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ СИСТЕМЫ. ... Программный модуль “ИЗМЕРЕНИЯ” предназначен для подготовки и проведения измерений. ... метрологические параметры датчиков, ведущий параметр запуска измерений), ...
tenzor.math.rsu.ru/3_15.htm -
скачать книгу Взаимозаменяемость и технические измерения бесплатно ...feed_id: 2914 pattern_id: 307 limit: format: 2 book_author: Устюгов М.Б. book_name: Взаимозаменяемость и технические измерения ...
bookz.ru/.../ustugov_mb01.html - Сохранено в кэше - Похожие
[PDF] ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯФормат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
М 91 Технические измерения: методические указания к выполнению кон- ... В результате изучения дисциплины «Технические измерения» студент ...
venec.ulstu.ru/lib/go.php?id=1381 - Похожие
Аннотация книги "Технические измерения (альбом)"(Профтехобразование. Технические измерения). Альбом содержит справочный материал по основным средствам линейных и угловых измерений. ...
www.mexanik.ru/.../ann022.htm - Сохранено в кэше - Похожие
Реферат Взаимозаменяемость, стандартиризация и технические ...Вы можете скачать реферат "Взаимозаменяемость, стандартиризация и технические измерения - (курсовая)" со следующих сайтов: ...
ref.a.ua/?id=322757 - Сохранено в кэше - Похожие
Рефераты и сочинения - Скачать - Взаимозаменяемость ...Взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения скачать рефераты сочинения дипломные шпаргалки курсовые.
referat.ru/pub/item/9334 - Сохранено в кэше - Похожие
Технические измерения и приборы. Часть 1. Измерение ...Учебное пособие предназначено для изучения принципа действия и устройства приборов контроля основных теплоэнергетических параметров химико-технологических ...
window.edu.ru/window/library?...
Something went wrong...