Russian to Spanish Other Law: Contract(s) Contrato de concesión

Для осуществления Операторской Деятельности Концессионер (в случае его намерения осуществлять Операторскую Деятельность самостоятельно) или привлекаемый Концессионером Оператор (для целей настоящего Регламента – «Потенциальный Оператор») должен соответствовать Квалификационным Требованиям, а именно: обладать не менее чем 10-летним опытом управления платными автомобильными дорогами (под платными автомобильными дорогами понимаются также платные участки автомобильных дорог) и/или эксплуатации систем взимания платы на автомобильных дорогах в качестве собственника частных платных автомобильных дорог и/или в качестве владельца платных автомобильных дорог на основании концессионных соглашений и/или договора доверительного управления