Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sobreimponer
French translation:
superposer.
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Jul 6, 2010 16:35
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
sobreimponer
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
transmisor de presión
Formato de comunicación
Este modelo realiza la comunicación mediante el protocolo HART. La comunicación remota se realiza *sobreimponiendo* una señal de alta frecuencia en la señal de voltaje de salida.
Este modelo realiza la comunicación mediante el protocolo HART. La comunicación remota se realiza *sobreimponiendo* una señal de alta frecuencia en la señal de voltaje de salida.
Proposed translations
(French)
| 3 | en superposant, superposer. |
Stéphanie Boufferet
|
| 3 | combiner |
Thomas Renuy
|
Proposed translations
17 mins
Selected
en superposant, superposer.
Dans protocole de Hart, on superpose une onde numérique et une onde analogique.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Stéphanie!"
5 hrs
Thomas Renuy
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Fiabilité à toute épreuve
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French
Related KudoZ points
:
24
combiner
Une autre option, mais superposer convient parfaitement.
Something went wrong...