Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
impirado
French translation:
inspirado = inspiré
Added to glossary by
Beatriz Ramírez de Haro
Sep 19, 2008 09:38
15 yrs ago
Spanish term
impirado
Spanish to French
Art/Literary
Poetry & Literature
le he suplicado dia y noche se dignase revelarme su Santísima Voluntad, y puedo asegurarle que Dios no me ha impirado [sic] que yo formase parte de aquella comunidad sino que alejado mi corazón de aquella casa, ha roto los lazos que á ella me unían y desvanecido del todo mis dudas, viendo la voluntad de Dios no debo venir al colegio
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | inspirado = inspiré |
Beatriz Ramírez de Haro
|
Change log
Oct 3, 2008 07:46: Beatriz Ramírez de Haro Created KOG entry
Proposed translations
+5
29 mins
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
inspirado = inspiré
:)
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-09-19 10:18:09 GMT)
--------------------------------------------------
PDF/Adobe Acrobat
IMPIRAR un amor apasionado á la condesa, supo aprovecharse, en beneficio de sus ambiciosas miras. Sus armas no encontraron ya resistencia : penetró en ...
descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/78030626540381806043457/203767_005.pdf
PDF/Adobe Acrobat -
autoridad, de que no se valga para IMPIRAR á los pueblas nue-. vos grados de aceiva energía, de acendrada fidelidad, de firme- ...
descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bameric/
El Arte de ser Educador... Si, un aspecto muy importante, no es el solo hecho de impartir una clase, sino de IMPIRAR confianza, amistad, compañerismo, entusiasmo, ...
normarysgeorge.nireblog.com/post/2007/07/18/no-existe-algo-mas-bello-que-ser-educador
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-09-19 10:18:09 GMT)
--------------------------------------------------
PDF/Adobe Acrobat
IMPIRAR un amor apasionado á la condesa, supo aprovecharse, en beneficio de sus ambiciosas miras. Sus armas no encontraron ya resistencia : penetró en ...
descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/78030626540381806043457/203767_005.pdf
PDF/Adobe Acrobat -
autoridad, de que no se valga para IMPIRAR á los pueblas nue-. vos grados de aceiva energía, de acendrada fidelidad, de firme- ...
descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bameric/
El Arte de ser Educador... Si, un aspecto muy importante, no es el solo hecho de impartir una clase, sino de IMPIRAR confianza, amistad, compañerismo, entusiasmo, ...
normarysgeorge.nireblog.com/post/2007/07/18/no-existe-algo-mas-bello-que-ser-educador
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...